Cómo realizar un Comentario de texto histórico

Le Canarien: Crónicas francesas de la conquista
de las Islas Canarias. Jean de Bethencourt

0. Paso previo:

      Antes de comenzar, necesitas, al menos, un diccionario o enciclopedia, un lápiz o bolígrafo y unas cuartillas.

      Tienes que realizar, al menos, dos lecturas:

      a. Una primera lectura más rápida y general para hacerte una primera idea del contenido del texto y de las palabras y conceptos que desconoces. Puedes ir haciendo ya alguna anotación al margen.

      b. Otra segunda lectura más lenta y precisa para que puedas captar la estructura y partes del texto, los argumentos y razonamientos, el sentido general y las ideas principales y secundarias.

1. Clasificación del texto:

     a. Autor: ¿quién es su autor? Ideología, trayectoria biográfica, profesión, intereses, .....

     b. Destinatario: ¿A quién va dirigido? ¿Es público o privado?. Si es privado, ¿qué relación tiene con el autor?

     c. Fecha, lugar y contexto histórico: ¿cuándo y dónde se escribió el texto? ¿En qué contexto histórico se escribe el texto?

     d. Tema: ¿Cuál es su temática? Política, social, económica, jurídica, literaria, ....

      e. Tipo de fuente: ¿Está escrito en el mismo momento en que suceden los hechos tratados? (Directa o Primaria) ¿O bien está escrito con posterioridad? (Indirecta, Secundaria o historiográfica)

2. Análisis del texto:

      En este apartado tienes que descomponer y diseccionar el texto. Tienes que explicar:

      a. Partes y estructura del texto.

      b. Lenguaje y estilo.

      c. Sentido global del texto.

      d. Ideas principales y secundarias.

      Error a evitar:  repetir lo mismo que dice el texto con otras palabras (parafrasear).

3. Comentario del texto:

      Es el apartado central del Comentario. En este punto tienes que darle sentido al texto ligándolo a su contexto histórico: demografía, sociedad, política, economía, cultura, cambios y permanencias, instituciones, procesos, .......

      Por tanto, es absolutamente imprescindible que conozcas bien el momento histórico tratado. Si lo desconoces, no podrás realizarlo o bien comenzarás a divagar con banalidades.

      Has de utilizar un lenguaje correcto y un vocabulario preciso. No caben opiniones personales.

      Este apartado también se puede desarrollar en paralelo con el punto anterior. Es decir, que puedes hacer el análisis y el comentario a la vez. Pero te requiere un cierto dominio de la técnica del Comentario y del lenguaje.

       Error a evitar: Usar el texto como pretexto para desarrollar algún tema más o menos relacionado con el documento.

4. Valoración e interpretación historiográfica del texto:

      a. Fiablidad del texto: ¿es creíble?

      b. Importancia y trascendencia: ¿es un documento único? ¿tiene algún valor especial? ¿generó consecuencias a largo plazo?

      c. Difusión del documento en el momento de su publicación

      d. ¿Sigue vigente el asunto del que trata?

      e. ¿qué enfoques le han dado los historiadores?

       Error a evitar:  emitir valoraciones personales del tipo estoy de acuerdo con el autor del texto porque todos debemos querernos mucho y luchar por la paz. Este tipo de valoraciones en un Comentario es una trivialidad.

5. Recomendaciones finales:

     Al desarrollar el Comentario no tienes que separar explicitamente los cuatro apartados. 

     Para desarrollar un Comentario no sólo debes saber sus contenidos, sino también manejar bien el lenguaje: ortografía, sintaxis, signos de puntuación (comas, puntos, ...) vocabulario, ....

     Y, por supuesto, orden y limpieza.